New York accueille un peu plus de visiteurs malgré la baisse du tourisme international (Beginner)

Read in: Difficulty

En 2025, New York a enregistré une légère hausse du nombre de visiteurs, même si moins de personnes sont venues de l’étranger. La ville a annoncé avoir accueilli 65 millions de visiteurs, soit une hausse de 0,7% par rapport à l’année précédente. La plus grande partie de cette progression est venue des voyageurs américains. Les visites nationales ont atteint 52,4 millions, et les séjours avec nuitée ont aussi augmenté. Beaucoup de visiteurs venaient des régions proches ainsi que de villes comme Philadelphie, Washington, Los Angeles et Boston.

Les voyages internationaux ont baissé de 3,2% pour tomber à 12,5 millions. Pourtant, les arrivées en provenance du Royaume-Uni, de l’Italie et du Mexique ont progressé. NYC Tourism a expliqué que la baisse a été plus faible que prévu à cause de difficultés mondiales.

Les visiteurs ont apporté de grands avantages à la ville. Le tourisme a produit 84,7 milliards de dollars d’impact économique, dont 55,6 milliards de dépenses directes et 7,5 milliards de recettes fiscales. Les hôtels sont restés solides. New York a affiché le meilleur taux d’occupation parmi les 25 plus grands marchés américains, avec 84,2%, et le prix moyen des chambres est monté à 334 dollars.

Pour 2026, la ville prévoit 66,3 millions de visiteurs. La Coupe du monde de la FIFA 2026 pourrait attirer 1,2 million de personnes de plus et apporter 3,3 milliards de dollars à la région.

Table of Contents

Liste de Mots de Vocabulaire

hausse: une petite augmentation
visiteurs: personnes qui viennent dans un lieu
progression: un mouvement vers le haut
nationales: à l’intérieur du même pays
nuitée: séjour d’au moins une nuit
internationaux: entre plusieurs pays
arrivées: personnes qui arrivent
prévu: annoncé à l’avance
mondiales: liées au monde entier
tourisme: voyages de loisirs ou d’affaires
impact économique: effet sur l’économie
dépenses directes: argent dépensé directement
recettes fiscales: argent reçu grâce aux impôts
occupation: niveau de remplissage des hôtels
région: zone assez large

Exercice d’Écoute à Trous

En 2025, New York a enregistré une légère ________ du nombre de ________, même si moins de personnes sont venues de l’étranger. La ville a annoncé avoir accueilli 65 millions de ________, soit une ________ de 0,7% par rapport à l’année précédente. La plus grande partie de cette ________ est venue des voyageurs américains. Les visites ________ ont atteint 52,4 millions, et les séjours avec ________ ont aussi augmenté. Beaucoup de ________ venaient des régions proches ainsi que de villes comme Philadelphie, Washington, Los Angeles et Boston.

Les voyages ________ ont baissé de 3,2% pour tomber à 12,5 millions. Pourtant, les ________ en provenance du Royaume-Uni, de l’Italie et du Mexique ont progressé. NYC Tourism a expliqué que la baisse a été plus faible que ________ à cause de difficultés ________.

Les ________ ont apporté de grands avantages à la ville. Le ________ a produit 84,7 milliards de dollars d’________, dont 55,6 milliards de ________ et 7,5 milliards de ________. Les hôtels sont restés solides. New York a affiché le meilleur taux d’________ parmi les 25 plus grands marchés américains, avec 84,2%, et le prix moyen des chambres est monté à 334 dollars.

Pour 2026, la ville prévoit 66,3 millions de ________. La Coupe du monde de la FIFA 2026 pourrait attirer 1,2 million de personnes de plus et apporter 3,3 milliards de dollars à la ________.